WWW.SHROUDEATER.COM - The Nachzehrer of Striegau (2) - POLAND

Vampires Poland

Back to Main Menu



Beelitz
Biala
Biechow
Biskupitz
Bolkenhain
Bolkenhain (2)
Borchfeld
Breslau
Brzesc Kujawski
Bukowno
Dantzig
Drawsko
Dyhernfurth
Firchau
Fraustadt
Gliwice
Görsdorff
Grabau
Groß-Mochbar
Groß-Sürding
Heidemühl
Horsen
Iwno
Jakobsdorf
Kamien Pomorski
Krakow
Künern
Lauban
Lonkau
Lossen
Lublin
Marienburg
Mlynary
Penkuhl
Plaszewo
Poblotz
Poland
Poland (2)
Poland (3)
Prausnitz
Putzig
Reimswaldau
Roslasin
Sabouez
Sandomierz
Schifelbein
Schwetz
Sensburg
Slup
Strehlen
Striegau
Striegau (2)
Strzepcz
Trzebiatkow
Trzeszawey
Tuchla
Warsaw
Zatwarnika
Zebrzydowice



Back to Main Menu


The Source:

J. Klapper:
"Vampir, Werwolf, Hexe - Mitteilungen aus Handschriften"
in: "Mitteilungen der Schlesischen Geselschaft für Volkskunde"
Breslau, 1910

The Case:

"Ein gross mirackel geschehenn."

"Ebenn zu dieser zeit haben sich zur Strige in Schlesien etliche gestorbene und begrabene leuhte wider auf Erdenn sehen lassen und die noch lebendige Menschen auff Mancherley weise erschreckt und geplagt: darauff ist von Etlichenn berathschlagt worden der thoten einen auszuegrabenn und ihm mit einem grabscheidt den hals abzuestossen und unter dem galgen zue vorscharren, welchem auch also nachgesezt, Aber nichts dormite aussgericht worden; dann sich der Thote einen Weg alss denn andernn noch immer sehenn lassenn, derhalben mahn in wider undter dem gallgenn ausgegrabenn und vorbrand. von der Zeit ahnn ist diser thote nimanden mehr erschienen. Das ist hernach ahnn mehren pershonen probirt wordenn."

"A great miracle has happened."

Just in this time, in Strige in Schlesien, several people who were dead and buried have shown themselves on earth again and they have frightened and bothered the living people in many ways. Then several people gave the advice to dig up one of the dead, to cut off his head with a spade and bury him under the gallows. But it did not work, for the dead man still was seen again just like the others. Therefore he was dug up again from under the gallows and then cremated. From then on this dead man was not seen again. After this, it has been tried on several people.

The Date:

The event is reported to have taken place in 1594.

The Place:

Strige or Striegau has been renamed to Strzegom and can be found in Poland, West of Wroclaw or Breslau.

Possible Follow-Up:

Klapper's "Vampir, Werwolf, Hexe - Mitteilungen aus Handschriften" is well worthy of your attention. Like so many things, the "Mitteilungen der Schlesischen Geselschaft für Volkskunde" can be found and downloaded from the internet.

© 2014 by Rob Brautigam - NL - Last changed December 2014

 - Back to Top -