WWW.SHROUDEATER.COM - The Vampire of Kiekebusch - GERMANY

Vampires Germany

Back to Main Menu



Ackenhausen
Ahrensburg
Alfeld
Auras
Brotterode
Clausnitz
Diesdorf
Dittersbach
Eberdingen-Hochdorf
Erzgebirge
Gelnhausen
Göda
Gottorf
Grimma
Halle (Saale)
Harsefeld (1)
Harsefeld (2)
Heidelberg
Heiligenrode
Helsa
Hermsdorf
Holscha
Jüterbog
Katschow
Kerkow
Kiekebusch
Lausitz
Matzen
Merseburg
Mockersdorf
Nienstade
Oldendorf
Oschatz
Pinnow
Prenzlau
Rostock-Gehlsdorf
Sangerhausen
Schmalkalden
Skadow
Urloffen
Wendland
Weyler
Wissmar
Wittenberg
Zechau



Back to Main Menu


The Source:

Edm. Veckenstedt:
"Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche"
Verlag von Leuschner & Lubensky, Graz, 1880

The Case

"In der Nähe von Kiekebusch ist einmal ein Bauer ermordet gefunden worden. Die Leiche würde bestattet. Bald darauf verbreite sich das Gerücht, dass der ermordete Bauer des Nachts umgehe, das Licht in den Häusern ausblase, an die Thüren schlage und den Menschen, welche ihm begegneten, das Blut aussauge. Um sich vor dieser Plage zu befreien, gruben die Leute den Leichnam aus, schlugen ihm ein geweihten Nagel in den Kopf und einen Pfahl durch das Herz. Indess, das half nichts, der Ermordete kam jede Nacht wieder. Da entschloss man sich, die wiederbestattete Leiche noch einmal auszugraben, verbrannte sie an der Branitzer Lache und streute die Asche in alle Winde. Seit der Zeit hatte das Dorf Ruhe vor dem Todten."

This roughly translates into:

"Near Kiekebusch they once found a farmer who had been murdered. The corpse was buried. Soon after, the rumor spread that the murdered farmer went around at night. He blew out the lights in the houses, knocked on the doors, and sucked out the blood of the people he met. To put an end to this plague, people dug up the corpse and hammered a consecrated nail into its head and a stake through its heart. It did not help, despite all this the murdered man came back every night. So it was decided to dig up the reburied corpse another time, they cremated it at the Branitzer Lache and spread the ashes in all directions. Since then the village was no longer plagued by the dead man."

The Date:

Sadly, no date is given, so we will have to file this as before 1880, since that is the year when the book was published.

The Place:

Kiekebusch can be found near Wünsdorf, West of Hannover.

Possible Follow-Up:

Find and read Veckenstedt's "Wendische Sagen, Märchen und abergläubische Gebräuche". From there, it will be up to you.

© 2012 by Rob Brautigam - NL - Last changed March 2012

 - Back to Top -