WWW.SHROUDEATER.COM - The Vampire of Chuvashkiy Kalmayur - RUSSIA
"Geschichte der offentlichen Sittlichkeit in Russland"
This is what Mr. Stern tells us:
"Im Jahre 1860 gruben die Bauern des Dorfes Tschuwaschkij Kalmajur im Kreise Stawropol des Gouvernements Samara die Leiche eines Muschik aus, der an Trunkenheit zugrunde gegangen war, und nun als Vampir als Urheber der herrschenden Durre galt. Man durchbohrte die Leiche mit einem Eichenpfahl um den Vampir unschadlich zu machen."
Which more or less translates into something like this.
"In the year of 1860 the peasants of the village Tschuwaschkij Kalmajur, in the region Stawropol of the district Samara, dug up the corpse of a man who had died of drinking, and who was now considered to be the cause of the lack of rain. They put an oakwood stake through the corpse."
We have been given a date: the year of 1860.
Chuvashkiy Kalmayur, which now seems to have grown into something somewhat larger than just a village, can be found somewhere between Ulyanovsk and Dimitrovgrad.
First read the book by Stern. He must have found this story somewhere. So let's try to find his source.
© 2014 by Rob Brautigam - NL - Last changed October 2014